note aux clubs.pdf